Barbecue unterm Segeldach

von / Freitag, 07 Juni 2013 / Veröffentlicht inHotel

Im Sommer wird das Trend Hotel Regensdorf für zwei Monate geschlossen. Wegen Renovierung. Der Restaurantbetrieb überbrückt ab 1. Juli auf einer neu gestalteten und wetterfesten Terrasse.

Grosse Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Bevor das Trend Hotel in Regensdorf im Juli und August wegen Renovierung das Erdgeschoss schliesst, wird nun die neue Terrasse fertiggestellt. Ein 600 Quadratmeter grosser open-air-Bereich mit edlem Holzboden, modernen Pavillons und Möbeln, die zum Teil eigens für das Hotel angefertigt wurden. In der lässigen Gartenlounge werden Gäste ab 1. Juli bereits zum Frühstück verwöhnt, mittags und abends können sie à la carte speisen oder das Barbecue-Buffet wählen.

Die neue Gartenlounge besteht aus einem Ensemble mehrerer Pavillons, deren Seiten sich öffnen und schliessen lassen. Segeltuch schützt vor starker Sonne, Glas schützt vor Regen. Die Möbel aus Rattan und feinen Stoffen tragen verheissungsvolle Namen wie Adonis, Pascha und Loveseat.

Allein in den Aussenbereich werden namhafte Investitionen getätigt: „Die Terrasse ist der erste Teil einer  umfassenden Renovierung“, erklärt Resident Managerin Eva Heidenreich. „Im Sommer werden wir mit dem Innenbereich beginnen, um uns den wachsenden Anforderungen an ein modernes Tagungs- und Erholungshotel zustellen.“

thessoni-terrasse-6Das Trend Hotel wird nach Ende der gesamten Renovation im Frühjahr 2014 als Thessoni home & classic firmieren. Die neue Marke vereint Sinnlichkeit und Genuss, Erlebnis und Fantasie sowie Schweizer Handwerk und einen exzellenten Service. Getagt wird dann in Seminarräumen mit traumhaften Namen wie lernGARAGE und spinnerei. Restaurants wie das feinWERK oder speiseKAMMER versprechen unvergessliche Momente.

 

Für weitere Informationen:
Thessoni classic & home
c/o Trendhotel AG
8105 Regensdorf
Tel. 044 870 88 88

OBEN